<:en-tête:>

 

    Autoformation et multimédia    Didactique    Linguistique    Ingénierie de formation

Formation des enseignants de langues étrangères

 


-  Abbalea, F. (1992). "La notion de professionnalité". Recherches sociales, n° 124, pp. 39-49.

-  Adamczewski, G. (1988). " Les conceptions et les formes de la formation vers une nouvelle typologie ". Revue française de pédagogie, n° 3, pp. 5-18.

-  Altet, M. (1994). La formation professionnelle des enseignants. Paris : PUF.

-  Altet, M. (2000). "L’analyse de pratiques : une démarche de formation professionnalisante ?". Recherche et Formation, n° 35, pp. 25-41.

-  Altet, M. (2000). " Les compétences de l’enseignant professionnel. Entre savoirs, schémas d’action et adaptation : le savoir-analyser ". In Paquay, L., Altet, M., Charlier, É. & Perrenoud, P. (dir.) (2000). Former des enseignants professionnels. Quelles stratégies ? Quelles compétences ? Bruxelles : De Boeck, pp. 27-40.

-  Altet, M. (2002)."Une démarche de recherche sur la pratique enseignante : l’analyse plurielle". Revue française de pédagogie, n° 138, pp. 85-93.

-  Altet, M. (2004). " L’analyse de pratiques en formation initiale des enseignants : développer une pratique réflexive sur et pour l’action ". Éducation permanente, n° 160, pp. 101-110.

-  Altet, M. & Bourdoncle, R. (dir.) (2000). "Formes et dispositifs de la professionnalisation". Recherche et Formation, n° 35, pp. 25-41.

-  Altet, M., Paquay, L. & Perrenoud, P. (2002) (dir.). Formateurs d’enseignants. Quelle professionalisation ? Bruxelles : De Boeck.

-  Annoot, E. (1996). Les formateurs face aux nouvelles technologies : le sens du changement. Paris : Ophrys.

-  Beacco, J.-C. (1992)."Formation et représentations en didactique des langues". Le français dans le monde - Recherches et applications, pp. 44-47.

-  Beacco, J.-C. (1998). "Didacticiens / enseignants : le divorce". Le français dans le monde, n° 220, pp. 43-46.

-  Beillerot, J. (1988). Voies et voix de la formation. Paris : Éditions universitaires.

-  Berger, G. (1989). "Éléments de réflexion pour des dynamiques de changements dans la formation des enseignants". Recherche et formation, n° 6, pp. 9-22.

-  Bruillard, É. (1997). Les machines à enseigner. Paris : Hermès.

-  Bourdieu, P. (1972). Esquisse d’une théorie de la pratique. Paris : Éditions de Minuit.

-  Bourdoncle, R. (1991). "La professionnalisation des enseignants : analyse sociologiques anglaises et américaines". Revue française de pédagogie, n° 94, pp. 73-92.

-  Bourdoncle, R., (1991) (dir.). Les travaux sur la formation des enseignants et des formateurs. Paris : INRP.

-  Bourdoncle, R. (1993). "La professionnalisation des enseignants. Les limites d’un mythe". Revue française de pédagogie, n° 19, pp. 137-147.

-  Bourdoncle, R. (2000). "Professionnalisation, formes et dispositifs". Recherches et formation, n° 35, pp. 137-147.

-  Bourdoncle, R. & Mathey-Pierre, S. (1995). "Autour du mot professionnalité". Recherche et formation, n° 19, pp. 137-147.

-  Brassart, D.-G. & Reuter, Y. (1992). "Former des maîtres en français : éléments pour la didactique du français". Études de Linguistique Appliquée, n° 87, pp. 11-24.

-  Bru, M. (2002). "Pratiques enseignantes : des recherches à conforter et à développer". Revue française de pédagogie, n° 138, pp. 63-73.

-  Castelloti, V. & De Carlo, M. (1995). La formation des enseignants de langue. Paris : CLÉ International.

-  Castincaud, F. (2003). "L’analyse de pratiques, à quelles conditions ?". Cahiers pédagogiques, n° 416, pp. 9-11.

-  Charlier, É. (2001). "Former des enseignants-professionnels pour une formation continuée articulée à la pratique". In Paquay, L., Altet, M. & Charlier É (dir.) (2001). Former des enseignants professionnels. Quelles stratégies ? Quelles compétences ? pp. 97-116. Bruxelles : De Boeck.

-  Chiss, J.-L. (2007). "Didactique des langues et histoire(s) de formation (s)". In Causa, M. (2007) (coord.). Formation initiale en français langue étrangère : actualité et perspectives. Le français dans le monde - Recherches et applications, pp. 182-191.

-  Chiss, J.-L., Dabène, M. (1992). "Recherches en didactique du français et formation des enseignants". Études de Linguistique Appliquée, n° 87.

-  Coste, D. (1975). "Vers une redéfinition de la formation initiale des professeurs de français". Le français dans le monde, n° 113, pp. 13-24.

-  Dabène, M. (1994). " La formation au métier d’enseignant : l’enfant pauvre de la didactique des langues. Éléments pour une théorie de la formation ". In Coste, D. (1994) (dir.) Vingt ans dans l’évolution de la didactique des langues (1968-1988).

-  Dalgalian, G., Lieutaud, S. & Weiss, F. (1991). Pour un nouvel enseignement des langues et une nouvelle formation des enseignants. Paris : CLÉ international.

-  Debyser, F. (1975). "Les nouvelles voies de la formation des professeurs de langue vivantes ". Le français dans le monde, n° 48.

-  Debyser, F. (1975). "La formation des professeurs". Le français dans le monde, n° 113.

-  De Ketele, J.-M. (1988). Guide du formateur. Bruxelles : De Boeck.

-  Demailly, L. (1991). "Modèles de formation continue des enseignants et rapport aux savoirs professionnels". Recherche et formation, n° 10, pp. 23-35.

-  Demaizière, F. (2000). "Former les formateurs : nouveaux outils, nouvelles problématiques ?". In Apprendre une langue dans un environnement multimédia. Québec : Éditions Logiques, pp. 305-323.

-  Demaizière, F. & Minvielle, Y. (1999). "Quelles compétences et quels modes de formation pour les formateurs ?" In Naymark, J. (dir.). Guide du multimédia en formation - Bilan critique et prospectif. Paris : Retz, pp. 324-336.

-  Develay, M. (1994). Peut-on former les enseignants ? Paris : ESF.

-  Develay, M. (2002). "Introduction à la partie II". In Guir, R. (2002) (dir.). Pratiquer les TIC : former les enseignants et les formateurs à de nouveaux usages, pp. 117-125.

-  Donnay, J. & Charlier, É. (1990). Comprendre des situations de formation. Formation de formateurs d’enseignants à l’analyse. Bruxelles : De Boeck Université.

-  Ducros, P. (1988). " Quelques orientations stratégiques pour la formation des enseignants". Éducation permanente, n° 96, pp. 37-47.

-  Dupont, P. (2002). Faire des enseignants. Bruxelles : De Boeck Université.

Fabre, M. (1992). "Qu’est-ce que la formation". Recherche et formation, n° 12, pp. 119-134.

-  Fabre, M. (1994). Penser la formation. Paris : PUF.

-  Fabre, M. (2001). "Le mémoire professionnel est-il professionnalisant ?". Recherche et Formation, n° 35, pp. 4-20.

-  Ferry, G. (1983). Le trajet de la formation. Les enseignants entre la théorie et la pratique. Paris : Dunod.

-  Galisson, R. & Puren, C. (1999). La formation en questions. Paris : CLÉ International.

-  Gillet, P. (1992). Construire la formation. Outils pour les enseignants et les formateurs. Paris : ESF éditeur.

-  Girard, D. (1995). Enseigner les langues : méthodes et pratiques. Paris : Bordas.

-  Grandcolas, B. & Vasseur, M.-T. (1999). "Conscience d’enseignant, conscience d’apprenant, réflexions interactives pour la formation". SOCRATES / Lingua action.

-  Grandcolas, B. & Vasseur, M.-T., Roux, E. (1995). "Un programme européen de formation de professeurs de FLE : ce qu’en pensent les intéressés". Lidil, n° 11, pp. 161-176.

-  Greenwood, D.-J. (1996). "Pratique réflexive en groupe". In Schön, D. (1996) (dir.). Le tournant réflexif - Pratiques éducatives et études de cas. Montréal : Éditions Logiques.

-  Grosbois, M. (2007). "Didactique des langues et recherche expérimentale". Les Cahiers de l’Acedle, n° 4. pp. 65-83.

-  Guir, R. (1996). "Nouvelles compétences des formateurs et nouvelles technologies". Éducation permanente - Technologies et approches nouvelles en formatio, n n° 127, pp. 61-72.

-  Guir, R. (dir.) (2002). Pratiquer les TICE - Former les enseignants et les formateurs à de nouveaux usages. Bruxelles : De Boeck Université.

-  Hensler, H. & Garant, C. Dumonlin, M.-J. (2001). "La pratique réflexive, pour un cadre de référence partagé par les acteurs de la formation". Recherche et Formation, n° 36, pp. 29-41.

-  Holec, H. & Porcher, L. (1988). "Formation et filières de formation en français langue étrangère". In Lehmann, D. (1988) (dir.). La didactique des langues en face à face. Paris : Hatier-Crédif.

-  Honoré, B. (1980). Pour une pratique de la formation : réflexion sur les pratiques. Paris : Payot.

-  Huberman, M. (1986). "Un nouveau modèle pour le développement professionnel des enseignants". Revue française de pédagogie, n° 75, pp. 5-15.

-  Huberman, M. (1987). " La recherche sur la formation : quelques hypothèses provocatrices". Recherche et formation, n° 1, pp. 11-25.

-  Jobert, G. (1985) (dir.). "L’ingénierie de la formation". Éducation permanente, n° 81.

-  Jobert, G. (1988). "Identité professionnelle et formation continue des enseignants". Éducation permanente, n° 96, pp. 11-19.

-  Lang, V. (1987). "De l’expression des besoins à l’analyse des pratiques dans la formation des enseignants". Recherche et formation, n° 2, pp. 37-49.

-  Lang, V. (1996). "Professionnalisation des enseignants, conception du métier, modèles de formation". Recherches et Formation, n° 23, pp.9-27.

-  Lang, V. (1999). La professionnalisation des enseignants. Sens, enjeux d’une politique institutionnelle. Paris : PUF.

-  Le Boterf, G. (1985). "L’ingénierie du développement des ressources : De quoi s’agit-il ?". Éducation permanente, n° 81, pp. 7-23.

-  Le Boterf, G. (1990). L’ingénierie et l’évaluation de la formation. Paris : Éditions d’Organisation.

-  Le Boterf, G. (1999). L’ingénierie des compétences. Paris : Éditions d’Organisation.

-  Lebrun, M. (2007b). Théories et méthodes pédagogiques pour enseigner et apprendre - Quelle place pour les TIC dans l’éducation ? Bruxelles : De Boeck Université.

-  Lieutaud, S. & Porquier, R. (1975). " La formation des enseignants de français langue étrangère dans les universités française". Le français dans le Monde, n° 113, pp. 44-49.

-  Malglaive, G. (1990). Enseigner à des adultes. Paris : PUF.

-  Marcel, J.-F. (2002). "Le concept de contextualisation : un instrument pour l’étude des pratiques enseignantes". Revue française de pédagogie, n° 138, pp.103-113.

-  Marcel, J.-F. et alii (2002). "Les pratiques comme objet d’analyse". Revue française de pédagogie, n° 138, pp. 135-170

-  Martin, J.-P. & Savary, É. (2004). Formateur d’adultes. Lyon : Chronique Sociale.

-  Mattingly, C. (1996). "Réflexions narratives sur l’agir professionnel : deux expériences d’apprentissage en narration réflexive". In Shön, D., (dir.) (1996). Le tournant réflexif - Pratiques éducatives et études de cas. Paris : Éditions Logiques.

-  Meirieu, P. (1992). "Le paradoxe de la formation". Le français dans le monde - Recherches et applications, pp. 48-51.

-  Mialaret, G. (1977). La formation des enseignants. Paris : PUF.

-  Moyne, A. Artaud, J. & Barlow, M. (1988). Formation et transformation de l’enseignement. Vers une pratique renouvelée de la pédagogie. Lyon : Chronique sociale.

-  Paquay, L. (1993). "Quelle priorité pour une formation initiale des enseignants ?". Pédagogies, n° 6, pp. 113-151.

-  Paquay, L., Altet, M., Charlier, É. & Perrenoud, P. (2001). "Former des enseignants-professionnels : trois ensembles de questions". In Paquay, L. et alii (2001) (dir.). Former des enseignants professionnels. Quelles stratégies ? Quelles compétences ? Bruxelles : De Boeck.

-  Paquay, L., Altet, M., Charlier, É. & Perrenoud, P. (2000). (dir.). Former des enseignants professionnels. Quelles stratégies ? Quelles compétences ? Bruxelles : De Boeck.

-  Paquay, L. & Sirota, R. (2001). (dir.). " Le praticien réflexif, la diffusion d’un modèle de formation". Recherche et Formation, n° 36.

-  Perrenoud, P. (1992). "Quelle formation pour un métier nouveau". Educateur, n° 17, pp. 26-27.

-  Perrenoud, P. (1994). La formation des enseignants entre théorie et pratique. Paris : L’Harmattan.

-  Perrenoud, P. (2000). "Le travail sur l’habitus dans la formation des enseignants. Analyse des pratiques et prise de conscience". In Paquay, L., Altet, M., Charlier, . & Perrenoud, P. (2000). (dir.). Former des enseignants professionnels. Quelles stratégies ? Quelles compétences ? Bruxelles : De Boeck. pp. 181-208.

-  Perrenoud, P. (2001). "De la pratique réflexive au travail sur l’habitus". Recherche et Formation, n° 36, pp. 131-162.

-  Perrenoud, P. (2003). "L’analyse de pratiques en questions". Cahiers pédagogiques, n° 416, pp. 12-15.

-  Perrenoud, P. (2004a). "Adosser la pratique réflexive aux sciences sociales, condition de la professionnalisation". Éducation permanente, n° 160, pp. 35-39.

-  Porcher, L. (1991). "Quelques remarques sociologiques pour une formation des enseignants". Le français dans le Monde - Recherches et applications, pp. 103-109.

-  Porcher, L. (1992). " Formation, profession, légitimation". Le français dans le Monde - Recherche et Applications, pp. 15-20.

-  Porquier, R., Wagner, E. (1984). "Étudier les apprentissages pour apprendre à enseigner". Le français dans le Monde, n° 185, pp.84-92.

-  Puren, C. (1989). "Histoire et formation en didactique des langues étrangères : quelques réflexions prospectives". Études de linguistiques appliquées, n° 75, pp. 109-112.

-  Puren, C., (1999a). (dir.). L’observation de classe. Études de linguistique appliquée, n° 114.

-  Puren, C. (2005). La didactique des langues étrangères à la croisée des méthodes. Essai sur l’éclectisme. Paris : Didier.

-  Puren, C., Bertocchini, E. & Constanzo, E. (2001). Se former en didactique des langues. Paris : Ellipses.

-  Richterich, R. & Chancerel, J.-L. (1977). L’identification des besoins des adultes apprenant une langue étrangère. Paris : Didier.

-  Rivenc, P. (1992). "Besoins et demandes en formation". Le Français dans le monde - Recherches et applications, pp. 60-68.

-  Saussez, F., Ewen, N. & Girard, J. (2001). "Au cœur de la pratique réflexive, la conceptualisation ? Réflexions à partir d’un dispositif de formation au Grand-Duché de Luxembourg". Recherche et Formation, n° 36, pp. 69-87.

-  Schön, D. (1983). The Reflexive Practioner. New York : Basic Books.

-  Schön, D. (1991). Cases in Reflexive Practice. New York : Teacher College Press.

-  Schön, D. (1994). Le praticien réflexif. A la recherche du savoir caché dans l’agir professionnel. Montréal : Éditions Logiques.

-  Schön, D. (1996). (dir.). Le tournant réflexif - Pratiques éducatives et études de cas. Montréal : Éditions Logiques.

-  Springer, C. (1996). La didactique des langues face aux défis de la formation des adultes. Paris : Ophrys.

-  Vasseur, M.-T. (2001). "Apprendre à être professeur de langue étrangère dans un pays étranger : déplacement, imaginaire et réflexivité". In Zarate, G. (dir.). Actes de la journée d’études : Le séjour à l’étranger en contexte universitaire. St. Cloud : ENS.

-  Vasseur M.-T. & Arditty J. (1996). "Les activités réflexives en situation de communication exolingue : réflexions sur quinze ans de recherche". AILE, n° 8, Paris : Association Encrages.

-  Vasseur M.-T. & Grandcolas, B. (1997a). "Regards croisés. Rôles, représentations et réflexion dans l’enseignement-apprentissage d’une langue étrangère : le français dans l’enseignement secondaire britannique". In Matthey, M. (coord.). Les langues et leurs images. Neuchâtel : LEP / IRDP / AELPL.

-  Vasseur M.-T. & Grandcolas B., (1997b). "Comment se voient-ils apprenant la langue étrangère ? Comment se voient-ils enseignant la langue étrangère ? ". LINX, Métadiscours et enseignement/apprentissage des langues, vol. 1, n° 36.

-  Verdelhan, M. (1982). "Le renouvellement des concepts en didactique et la formation des enseignants de français langue étrangère". Langue française, n° 55, pp. 105-117.

-  Viallet, F. (1987). L’ingénierie de la formation. Paris : Éditions d’organisation.

-  Vigner, G. (2005). "La formation des enseignants intervenant auprès de publics d’élèves non-francophones : le cas de la France". Le français dans le monde - Recherches et applications, pp.170-181.